2020年大流行しているコロナウイルスについての記事
この記事はWHOに掲載されている英文を日本語訳にしているものです。
小説コロナウイルス、一般向けアドバイス:神話バスター
中国から手紙や小包を受け取ることは安全ですか?
はい、安全です。 中国から荷物を受け取った人は、新しいコロナウイルスに感染するリスクはありません。 以前の分析から、コロナウイルスは手紙やパッケージなどのオブジェクトで長く生き残らないことがわかっています。
自宅のペットは新しいコロナウイルスを拡散できますか
現在、犬や猫などのコンパニオンアニマル/ペットが新しいコロナウイルスに感染しているという証拠はありません。 ただし、ペットとの接触後は石鹸と水で手を洗うことをお勧めします。 これにより、ペットと人間の間を通過する可能性のある大腸菌やサルモネラなどのさまざまな一般的な細菌から保護されます。
肺炎に対するワクチンは、新しいコロナウイルスからあなたを守りますか?
いいえ。肺炎球菌ワクチンやヘモフィルスインフルエンザB型(Hib)ワクチンなどの肺炎に対するワクチンは、新しいコロナウイルスに対する保護を提供しません。
ウイルスは非常に新しく、異なるため、独自のワクチンが必要です。 研究者は2019-nCoV(コロナウイルス)に対するワクチンの開発を試みており、WHOはその取り組みを支援しています。
これらのワクチンは2019-nCoVに対して効果的ではありませんが、健康を守るために呼吸器疾患に対する予防接種を強くお勧めします。
生理食塩水で定期的に鼻をすすぐことで、新しいコロナウイルスの感染を防ぐことができますか?
いいえ。定期的に生理食塩水で鼻をすすぐことで、新しいコロナウイルスの感染から人々が守られたという証拠はありません。
生理食塩水で定期的に鼻をすすぐことで、人々が風邪からより迅速に回復するのを助けることができるといういくつかの限られた証拠があります。 しかし、定期的に鼻をすすぐことは、呼吸器感染症を防ぐことが示されていません。
うがい薬は、新しいコロナウイルスの感染からあなたを守ることができますか?
いいえ。うがい薬を使用しても新しいコロナウイルスの感染から保護されるという証拠はありません。
一部のブランドまたはうがい薬は、口の中の唾液中の特定の微生物を数分間除去することができます。 ただし、だからといって2019-nCoV感染から保護されるわけではありません。
ニンニクを食べると、新しいコロナウイルスの感染を防ぐことができますか?
ニンニクは、いくつかの抗菌特性を持つ健康食品です。 しかし、ニンニクを食べることで新しいコロナウイルスから人々が守られたという現在の流行からの証拠はありません。
ゴマ油を塗ると、新しいコロナウイルスが体内に入るのを妨げますか?
いいえ。ゴマ油は新しいコロナウイルスを殺しません。 表面の2019-nCoVを殺すことができる化学消毒剤がいくつかあります。 これらには、漂白剤/塩素ベースの消毒剤、溶剤、75%エタノール、過酢酸、クロロホルムが含まれます。
ただし、皮膚や鼻の下に置いても、ウイルスにはほとんどまたはまったく影響しません。 これらの化学物質を肌につけるのは危険ですらあります。
新しいコロナウイルスは高齢者に影響を及ぼしますか、それとも若者も影響を受けますか?
すべての年齢の人々が新しいコロナウイルス(2019-nCoV)に感染する可能性があります。 高齢者、および既存の医学的状態(喘息、糖尿病、心臓病など)を持つ人々は、ウイルスにひどく病気になりやすいようです。
WHOは、すべての年齢の人々に、たとえば手指衛生と呼吸器衛生を順守するなど、ウイルスから身を守るための措置を講じるよう助言しています。
抗生物質は新しいコロナウイルスの予防と治療に効果的ですか?
いいえ、抗生物質はウイルスに対しては作用せず、バクテリアに対してのみ作用します。
新しいコロナウイルス(2019-nCoV)はウイルスであるため、抗生物質を予防または治療の手段として使用しないでください。
ただし、2019-nCoVで入院している場合、細菌の共感染が起こる可能性があるため、抗生物質が投与される場合があります。
新しいコロナウイルスを予防または治療するための特定の薬はありますか?
現在まで、新しいコロナウイルスの予防または治療に推奨される特定の薬はありません(2019-nCoV)。
ただし、ウイルスに感染した人は症状を緩和して治療するために適切なケアを受け、重度の病気の人は最適化された支持療法を受ける必要があります。 いくつかの特定の治療法は調査中であり、臨床試験を通じてテストされます。 WHOは、さまざまなパートナーとの研究開発の取り組みを促進しています。
まとめ
既存の薬が効果あるかどうかのQ&Aが多いですね。
しかし、ニンニクが効果あるのか?や、ゴマ油が効果あるのか?はオカルト系の質問で少し笑えます。
吸血鬼等を連想させますね。
後、効果がないという回答がほとんどでしたね。
だから、新型と呼ばれているのですが(笑)
コロナウイルスの流行が収まることを願います。
終わり
英語原文出典
https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/myth-busters